To Vam govorim, jer sam odlučila da se više ne mešam.
Vi do ora questo avvertimento, non tornerò più su questo tema.
Kada sam odlučila da se udam za čarobnjaka...
Quando ho deciso di diventare la moglie di un Mago...
Onda sam doživela promenu, i odlučila da se prijavim u "Lajf".
Poi la mia vita cambiò direzione e decisi di fare domanda a "Life".
Kendis je odlučila da se više time ne želim baviti.
Candace ha deciso che non avevo piu' voglia di fare certe cose.
Samo da znaš nešto. Budeš li odlučila da se vratiš u ovu školu...
Voglio solo che tu sappia che, nel caso decidessi di tornare ad insegnare...
Ali to će se uskoro promeniti jer sam čula da pokreću pevački klub u školi, a Mercedes Jones je odlučila da se prijavi.
Presto, pero', le cose cambieranno, perche' ho sentito che stanno avviando un club di canto al McKinley e Mercedes Jones ha deciso di iscriversi.
Odbila sam ulogu i odlučila da se vratim na NYADA.
Ho rifiutato la parte, e ho deciso di tornare alla NYADA.
Prilično princeza konačno odlučila da se pojavi na poslu.
La bella principessa ha deciso di presentarsi al lavoro.
Pa, Kelly, veoma nam je drago što je tvoja majka odlučila da se vrati nazad na posao, ali ne očekuj da ćemo biti partneri bar dok ne izađeš iz zabavišta.
Beh, Kelly... siamo così felici che tua madre abbia deciso di tornare al lavoro. Ma non ti aspettare di diventare un socio almeno finché non sei all'asilo.
Kao da su, jedno za drugim, sećanja koja si nekad gajio odlučila da se povuku u južnu hemisferu mozga u malo ribarsko selo u kome nema telefona.
È come se, una ad una, le memorie a cui usavi dar rifugio decidessero di ritirarsi nell'emisfero sud del cervello, in un piccolo villaggio di pescatori dove non esiste il telefono.
Posle 10 dana sam odlučila da se vratim svom telu,
Dopo 10 giorni decisi di tornare nel mio corpo,
Kompanija Šinola, luksuzna kompanija satova i bicikala, namerno je odlučila da se prebaci u Detroit i sebe citiraju govoreći da ih je privukao svetski brend detroitskih inovacija.
Questa azienda, Shinola, un'azienda di orologi e biciclette di lusso, ha scelto deliberatamente di tasferirsi a Detroit, e citano se stessi dicendo che sono stati attratti dal marchio globale dell'innovazione di Detroit.
(Smeh) Tako da sam odlučila da se prebacim na rad sa velikim mašinama, koje nisu mogle da stanu u moju dnevnu sobu.
(Risate) Quindi scelsi di passare a lavorare con grandi macchine, troppo grandi per entrare nel mio soggiorno.
PM: Neću tražiti od Hale da se sad obaveže o narednim postupcima, ali ću da kažem da bi imala veoma veliku armiju volontera, kad bi odlučila da se ponovo kandiduješ.
PM: Quindi non chiederò ad Halla di impegnarsi da subito in ciò che farà dopo, però dico che avresti un vastissimo esercito di volontari se dovessi decidere di farlo di nuovo.
Agencija Ujedinjenih nacija je odlučila da se bavi ozbiljnim problemom: lošom sanitacijom u školama u ruralnoj Indiji.
Un'agenzia delle Nazioni Unite ha deciso di risolvere un problema serio: la scarsa igiene delle scuole nell'India rurale.
Nisam mogla da se odbranim, pa sam odlučila da se povučem sa sastanka i bojkotujem ceo sistem.
Non potevo difendermi, così decisi di ritirarmi dalla riunione e boicottare l'intero sistema.
Pa sam odlučila da se podvrgnem tretmanu koji se naziva „neuroterapija”.
Ho quindi deciso di iniziare un ciclo di terapia chiamato "neuro-feedback".
Otkako se vratila u Galiju, dobila je brojne ponude za brak - ali je odlučila da se, bar zasada, posveti svome radu.
Dopo il ritorno in Gallia, ha ricevuto molte proposte di matrimonio, ma ha deciso di dedicarsi al lavoro, almeno per il momento.
Jednog dana, dva brata su odlučila da se trkaju tri puta oko sveta.
I due fatelli un giorno decisero di gareggiare, girando tre volte intorno al mondo,
0.26929497718811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi do ora questo avvertimento, non tornerò più su questo tema. 